Proofreading is the final step in refining your written work, helping to eliminate spelling, grammatical and punctuation errors.
Our expert proofreaders and editors specialise in perfecting your documents and translations, correcting grammar, punctuation and spelling errors while improving sentence structure, vocabulary and overall fluency. We also pay attention to formatting issues and minor inconsistencies to ensure that your content is polished and professional.
Our team of native English editors tailors our services to your needs, ensuring accurate, high-quality results that highlight the value of your work.
We ensure your writing is polished, error-free and easy to read – a final check that makes your words shine.
Post-editing machine translation
Many people believe that Google Translate or ChatGPT provide completely reliable translations, but in reality, these tools often produce incorrect or unnatural text. Although machine translation can save a lot of time, the professional accuracy and linguistic fluency of texts can only be guaranteed after expert review.
During post-editing, our translators fine-tune the machine-generated texts to make them more natural, readable and professionally accurate. This service is ideal if you need a fast and cost-effective solution without compromising on quality.
Choose this method if you want your texts to be professionally polished while saving time and resources. Machine translation can be the starting point, but expert editing is what makes your content truly effective and credible!
Linguistic editing of English-language materials by native-speaking colleagues
Our native English editors ensure that your English content sounds perfect, with natural language and cultural appropriateness. This is especially important in business communication, scientific publications or marketing materials.
Proofreading of professional texts
Proofreading of professional documents, contracts, scientific articles or professional materials, during which not only linguistic errors are corrected, but the accuracy of the professional content is also checked.
Proofreading of creative texts
Fine-tuning advertising copy, blog posts or literary texts to make them more effective and appealing to the target audience.
Formatting and style editing
Checking the formatting, structure and style of the text to ensure a consistent and professional impression.
Why choose our editing services?
Our team of native English editors and expert proofreaders will tailor their services to your needs, providing accurate, high-quality results that will showcase the value of your work. We ensure your writing is free from errors and easy to read.
Think of us as the final check that will make your words shine!
Do you have a question about our services or would you like to request a personalised quote?
Simply fill in the form below.
Our team will respond within 24 hours. If your request is urgent, please include your phone number and we’ll get in touch as soon as possible.
Contact
Centre for Language and Culture
1 Egyetem Square, H-9026 Győr, Hungary
University Library and Archives Building, Ground Floor, to the left of the entrance
General contact email: nykk@sze.hu
Language examination contact: nyvkp@sze.hu
Phone number: +36 96 613 553
Office hours: Monday–Friday, 8:00–16:00









